هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ ۚتبرع الانجميع الحقوق محفوظة © الشعر العربي 2026
هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ ۚتبرع الانجميع الحقوق محفوظة © الشعر العربي 2026
جميع الحقوق محفوظة © الشعر العربي 2026
نـامَ إِلّا الهَـوى فَأَهلُـكِ نـاموا
وَعَلـى اللَيـلِ مِن هَوانا اِحتِشامُ
جِئتِنـي تَنصـَحينَ حُبّـاً كَمـا يَـن
صـَحُ نـوراً مِـن القُمَيـرِ الغَمامُ
وَالطَمَأنينَـةُ الَّـتي بِأَهلِكِ أَغفَت
نَــمَّ عَنهـا فـي عَينِـكِ اِستِسـلامُ
أَي بَــأسٍ عَلَيــكِ وَالأُمَّـةُ الشـَي
خَــــةُ عَيــــنٌ وَمِســـمَعٌ وَكَلامُ
إِنَّهــا مِــن ذَويـكِ خَيـرُ ضـَمانٍ
مــا عَسـى أَن يَقـولَ واشٍ حَـرامُ
فَاِسـهَري فَالعَجوزُ نامَت عَلى المِ
نَــدِ ســَهرانَةً عَلَيهــا السـَلامُ
قُلــتِ مِسـكينَةٌ وَأَشـرَقَ فـي عَـي
نَيــكِ عَطــفٌ وَفـي لمـاكِ عُجـامُ
وَلَــو أَنَّ الحُنُــوَّ يُعطـى لِغطّـا
هــا لحــافٌ مِـن قطنِـهِ وَحِـرامُ
كُنــتِ مَلأى مِــن السـَعادَةِ حَتّـى
خِلــتِ أَن لَيـسَ فـي الـوَرى آلامٌ
كُنـتِ ملأى مِنهـا بِـوَدِّكِ لَـو يُـع
طــى شـَرابٌ مـن فَيضـِها وَطَعـامُ
تَتَمَنّيـنَ لَـو تَفيـضُ عَلـى النّـا
سِ فَلا حاســــــِدٌ وَلا نَمّـــــامُ
تَتَمَنّيـنَ لَـو تَفيـضُ عَلـى المَـو
تـى فَتَحيـا أَو تَسـتَريحَ العِظامُ
وَمَضـَت هَجعَـةٌ مِـنَ اللَيـلِ عَجلـى
كــانَ عَهــدٌ لَنـا بِهـا وَذمـامُ
قُلــتِ غَــرِّق عَينَيـكَ فـيَّ فَغَـرَّق
تُ وَعيـــنٌ جـــوعٌ وَعيــنٌ أُوامُ
قُلــتِ مـاذا تُـرى وَكُلّـي سـَوادٌ
فَــالقُمَيرُ اِمَّحــى وَشــَدَّ الظَلامُ
قُلـــتُ مـــا لا تَـــراهُ عَـــي
نٌ وَلم تُعزَف بهِ أَو بِمِثلِهِ أَنغامُ
أَنـا يـا لَيـلَ مُـؤمِنٌ بـكِ لكِـن
هَــل تُصــافي وَتعــدِلُ الأَيّــامُ
قُلـتِ أَدرَكـتُ مـا تُريـدُ فَفي بَي
تــي هَشـيمٌ وَحَـولَ بَيـتي ضـِرامُ
آهِ لَـو تَنطِـقُ السَما وَتَعي الأَرضُ
وَقــد قيــلَ دون ذاكَ الحِمــامُ
وَلَــو اِنَّ القُلــوبَ تَطهَـرُ وَالآ
ذانَ تَنقـــى لَصـــَحَّتِ الأَفهــامُ
أَيُّ عَقــلٍ لَـهُ عَلـى القَلـبِ حَـقٌّ
أَعلــى الحِــسِّ تَحكُــمُ الأَرقـامُ
أَلَهُــم ســُنَّةٌ فَلـي رَحمَـةُ الـلَ
هِ وَلــي نــورُهُ لــيَ الإِلهــامُ
أَنـا قَلـبٌ يُعطـي وَهـم جَسـدٌ يُع
طــي لَهُــم شــَهوَةٌ وَلــي أَحلامُ
وَالَّــذي قُلتِــهِ وَمــا لَفَظَتــهُ
شـــَفَةٌ مِــن دَمٍ أُمــورٌ جِســامُ
وَحَمَلــتِ العَجـوزَ وَاللَيـلُ كَهـلٌ
وَعَلَيــهِ مِــن النُجــومِ رِســامُ
وَعَلــى الشـُرفَةِ الكَئيبَـةِ ظَلَّـت
تَتَـــرَوّى حَـــديثَنا الأَنســـامُ
إلياس أبو شبكة.مترجم يحسن الفرنسية، كثير النظم بالعربية. لبناني، اشترك في تحرير بعض الجرائد ببيروت. ونقل إلى العربية (تاريخ نابليون - ط)، وقصصاً من مسرحيات (موليير) ونشر مجموعات من نظمه.