هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ ۚتبرع الانجميع الحقوق محفوظة © الشعر العربي 2026
هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ ۚتبرع الانجميع الحقوق محفوظة © الشعر العربي 2026
جميع الحقوق محفوظة © الشعر العربي 2026
أمـا تـرى الربيـع إذ توردا
وشـرب الزهـر بـه قطر الندى
يشـــربه ولا يخـــاف أحــداً
لـي مثـل حسـنه ومـا تفـردا
فلا أريــــد الآن أن أمـــوت
ليقنـط الشـجاع فـي الهيجاء
وليــدفع النفـس إِلـى البلاء
أمــا أنــا فـادمعي رجـائي
ارفــع رأسـي بعـد الإنحنـاء
إذ لا أريـــد الآن أن أمــوت
فــأي بحــر ليـس فيـه مـوج
وأي يــوم مــرَّ ليــس يزجـو
شمســاً تضــيئه وليلا يــدجو
لـي بيـن جنـبيَّ فـؤاد يرجـو
فلا أريــــد الآن أن أمـــوت
أنـا الصبي الغض أنا الغرام
أنـا الجنـى والظـل والغمام
أنـا الرجـاء الطيـب البسام
أنـا الطلـى والسـكر والأحلام
فلا أريــــد الآن أن أمـــوت
يـا مـوت أنـت غايـة الجميع
رفقـاً بقلـب ذاب فـي ضـلوعي
فهـو الـذي يسـيل منه دموعي
صـبراً إِلـى أن ينتهـي ربيعي
فلا أريــــد الآن أن أمـــوت
اذهـب إِلى من عاش عيشاً نكدا
فسـأَم الحياة واستحلى الردى
إلى الذي أفقده اليأس الهدى
أمـا أنـا فمـا مللـت أبـدا
ولا أريــــد الآن أن أمـــوت
طانيوس بن متري عبده.من كبار مترجمي القصص الروائية عن الفرنسية، ترجم منها عدداً لم يتفق لكاتب عربي سواه أن نشر مثله. وله نظم كثير، جمعه في (ديوان) طبع الجزء الأول منه، والثاني لا يزال مخطوطاً.ولد في بيروت، ومال إلى الموسيقى فعمل ملحناً في فرقة تمثيلية، وانتقل إلى الإسكندرية، فأصدر جريدة (فصل الخطاب) سنة 1896م، ثم اشترك في تحرير الأهرام، فالبصير، وأصدر مجلة (الراوي) ولما أعلن الدستور العثماني عاد إلى بيروت، فأقام إلى ما بعد الحرب العامة الأولى، ورجع إلى مصر فكان من محرري جريدة الأهرام بالقاهرة، وأفشى أسراراً للماسونية، فقيل: حاول مجهولون قتله، وسافر إلى بيروت مستشفياً، فتوفي فيها، وكان سريع الترجمة، يتصرف بالأصل المنقول عنه، زيادة واختصارا، وفي ديباجته طلاوة خلص بها نثره وأكثر شعره من التعمل.من قصصه المترجمة (البؤساء -ط)، و(عشاق فينيسيا -ط)، و(مروضة الأسود -ط)، و(جاسوسة الكردينال -ط)، و(عشاق فينسيا -ط) سبعة عشر جزءاً، و(الساحر العظيم -ط)، وغير ذلك وهو كثير.